En cualquier caso, siempre puedes consultar este diccionario jurídico en España , y ver si la Jan 6. Nov 9, Ecuadorian Legal Glossary diccionario-de-terminos-juridicos/ Lex Juridica (Spain). contains a definitions can be found at

Author: Dimi Dulabar
Country: Mexico
Language: English (Spanish)
Genre: History
Published (Last): 15 May 2014
Pages: 495
PDF File Size: 17.57 Mb
ePub File Size: 7.97 Mb
ISBN: 937-9-97865-198-2
Downloads: 53288
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fenrijas

Quite a few sites deal with criminal and civil law.

Legal Translation

Spanish Resources The California court system glossary offers simple but accurate Spanish terms and definitions at http: Term search Jobs Translators Clients Forums. One of the justifications listed for the administrative rescission of a dicccionario.

A sizeable number of sites have also been created by state courts and even large county court systems. Read Sense of Life Articles. Criminal and Civil Law Quite a few sites deal with criminal and civil law. Primarily European in its orientation are the various Spanish-language resources available from Wikipedia, which of course also have their English-language parallels. A good discussion of U.


Iowa State Judicial Branch: View forum View forum without registering on UserVoice.

Article for translators: Glossary Mining – Part 4: Making It Legal

And I’m not sure it means that here. Not limited to legal terminology is the site at http: You only have time to save one of them.

Can also mean “dispute”: Need more diccionarioo jobs? Here are just some of them, starting with two good English-language glossaries of criminal law terms: You can also find a list of legal Web sites at http: Read sense of life articles!

If you want an even bigger on-line reference, check out http: They go from Legal Terms A through legal terms Z.

en concurso

Here is what I have found so far, but there might be others lurking out there. Reference books and sites. Spanish term or phrase: So where can you find out about legal terms? A nice English-Spanish glossary of primarily legal terms from Chile is available at http: Patent and Trademark Office Web site, http: Siccionario, Trademarks, Copyright Law: Quiebra is for a comerciante, and it may be voluntary or involuntary, by resolution of a creditors’ meeting.


Argentine law terminology can be found at http: Real estate law terminology can be found at two sites: Have you looked at Ian Hill’s vocabulary lists here on legal terms?

Peer comments on this answer and responses from the answerer. More information about criminal law but not a glossary per se can be found at http: Sign up lexjuridic email. English, Spanish PRO pts in category: You can pull up several definitions at once and compare them.